אמריקן קופי | פרק 3: טעויות במתכון

הניסיון לשקם את המאפייה מקבל תפנית מפתיעה כשמיסיס לוין מגיעה לישראל עם הצעה שאי אפשר לסרב לה, אך עם תנאי שמעמיד את רייזי במבחן נאמנות קשה. בזמן שבלומה מנסה להפוך את המקום למרכז רוחני עם שיעורי תורה של מירי, טעות קריטית במוצר טיפוח חדש גורמת לתוצאות "זוהרות" מהסוג הלא נכון. השיא מגיע בערב גורלי במאפייה, שבו בלבול בשמות אצל השדכנית מוביל למפגש שידוכים כפול ומביך במיוחד, שבו זהויות מתערבבות וסודות כמעט נחשפים.